maintenance, care, compatibility
“The Tale of the Fisherman and the Fish” by A. S. Pushkin. Tale of a goldfish in a new way
The fairy tale was written by the great Russian poet Alexander Sergeevich Pushkin in the village of Boldino on October 14, 1833. This period in the work of the writer is called the second Boldino autumn. The work was first published in 1835 in the pages of the Library for Reading magazine.
At the same time, Pushkin created another famous work – “The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights”.
Pushkin wrote fairy tales in the highest flowering of his work. And initially they were not intended for children, although they immediately entered the circle of their reading. The tale of a goldfish is not just fun for children with morality at the end.
This is primarily a sample of creativity, traditions and beliefs of the Russian people.
Nevertheless, the plot of the tale itself is not an exact retelling of folk works. In fact, not much of Russian folklore is reflected in it.
Many researchers claim that most of the poet’s tales, including the tale about a goldfish (the text of the work confirms this), were borrowed from German tales collected by the Grimm brothers.
Pushkin chose the plot he liked, reworked it at his discretion, and clothed him in a poetic form, without worrying about how authentic the stories would be. However, the poet managed to convey, if not the plot, then the spirit and character of the Russian people.
As noted above, the fairy tale about a fisherman and a goldfish has its roots not only in Russian, but also in foreign folklore. So, the plot of this work is often compared with the fairy tale “The Greedy Old Woman”, which was part of the collection of the Brothers Grimm.
However, this resemblance is very remote. German authors focused all their attention on the moral conclusion – greed is not good enough, you should be able to be content with what you have.
The actions in the fairy tale of the Brothers Grimm also unfold on the seashore, however, instead of a goldfish, the flounder acts as the executor of desires, which later becomes the enchanted prince. Pushkin replaced this image with a goldfish, symbolizing wealth and luck in Russian culture.
What is the Tale of the Golden Fish? :: Golden Fish Tale :: Education :: Other
The tale of the goldfish, or, more precisely, the Tale of the Fisherman and the Fish, belongs to the great Russian poet and storyteller Alexander Pushkin. It was written in 1833.
The old fisherman lived with his wife at the seashore. Once in the network of an old man comes across a fish is not easy, but gold. She speaks to the fisherman in a human voice and asks to let her go.
The old man does this and does not ask for any reward for himself.
Returning to his old hut, he talks about his wife. She scolds her husband and forces him to return to the shore as a result, in order to demand a reward from a wonderful fish – at least a new trough in exchange for the old one, broken.
By the sea, an old man is calling for a fish, she appears and advises the fisherman not to be sad, but to go home quietly. At home, the old man sees in the old woman a new trough.
However, she is still dissatisfied with the fact that there is and demands that the magic of the fish be found more useful.
In the future, the old woman begins to demand more and more and sends the old man to the fish again and again, so that he asks for a new hut as a reward, then the nobility, and then the royal title. The old man every time goes to the blue sea and calls out the fish.
As the old women grow inquiries, the sea becomes darker, more turbulent, and restless.
Fish for the time being fulfills all requests. Having become a queen, the old woman sends her husband’s “trick” away from her, ordering her to be kicked out of her palace, but soon she again demands that he be brought to him. She is going to continue to use it as a lever of influence on a goldfish.
She no longer wants to be a queen, but wants to be a sea ruler, so that the goldfish herself should serve her and be on her packages. The goldfish did not respond to this request, but silently swam away into the blue sea.
Having returned home, the old man found his wife in his old dugout, and in front of her was a broken trough.
By the way, it was thanks to this tale that the popular catch phrase came into the Russian spoken culture – “stay with nothing”, that is, to end up with nothing.
Like most of Pushkin’s fairy tales, “The tale of a fisherman and a fish is based on a folklore plot and contains a certain allegorical meaning. So, she has the same storyline with the Pomeranian fairy tale “On the Fisherman and His Wife” as presented by the Brothers Grimm. In addition, some motifs echo the story of the Russian folk tale “The Greedy Old Woman.”
True, in this story the magic tree was the source of magic instead of goldfish.
It is interesting that in the fairy tale presented by the Brothers Grimm, the old woman eventually wished to become a Pope. This can be seen as a hint of papa John, the only woman’s father in history who managed to take this post by deception. In one of the first known editions of the Pushkin’s fairy tale, the old woman also asked for her papal tiara and received it before demanding the post of sea ruler.
However, this episode was later deleted by the author.